Главная
Молодежный форум
Православные знакомства
Поиск друзей по интересам
Молодежный чат
Клуб 'Чайка'
Содружество 'Фавор'
Молодежные организации
Интерактивное обучение


Молодежный форум

"Чайка" — первый православный молодежный форум Рунета


 FAQFAQ    ПоискПоиск    ПользователиПользователи    Правила форумаПравила форума  РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Наши любимые любовные романы?
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Молодежный форум -> Творчество в свете Православия
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
alioquin


   

Зарегистрирован: 10.02.2010
Сообщения: 1567

СообщениеДобавлено: Чт 19 Янв, 2012 22:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Кроме шуток, читаю тут роман "Эфиопика, или Теаген и Хариклея". Читаю на одном дыхании, буквально плачу. Ни за что не скажешь, что написано во 2 веке (!!!). Сюжет нереально закрученный, чувствуется подражание Одиссее и кажется есть влияние христианства. Настоящий приключенческий любовный роман, узнаёшь очень много об античной жизни. Льюис и Толкиен отдыхают)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alioquin


   

Зарегистрирован: 10.02.2010
Сообщения: 1567

СообщениеДобавлено: Пт 27 Янв, 2012 23:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Читаю "Дафнис и Хлоя", по-русски. Абсолютно не нравится, содержание для современного читателя мягко говоря странное, и перевод неудачный. По сравнению с "Теагеном и Хариклеей" наив.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Молодежный форум -> Творчество в свете Православия Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Страница 4 из 4

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Рейтинг@Mail.ru ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - www.logoSlovo.RU Rambler's Top100
Реклама


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group